Uživatelé z Candiac, Canada