Uživatelé z Montreal-Nord, Canada